Smallville Site Web

Episode 2.20 A force égale (Witness)

Informations générales

  • Titre original : Witness
  • Titre français : A force égale
  • Scénariste(s) : Mark Verheiden
  • Réalisateur(s) : Rick Wallace

Premières diffusions

Pays Chaîne Date Heure
États-Unis
États-Unis
The WB
The WB
mardi 29 avril 2003 21:00
France
France
M6
M6
samedi 12 juillet 2003 20:50

Distribution

Zachery Bryan (Eric Marsh), Camille Mitchell (Shérif Nancy Adams), Patrick Cassidy (Henry Small).

Résumé

Des cambrioleurs dérobent de la kryptonite appartenant à LuthorCorp. Clark tente d'intervenir mais les trois hommes sont aussi forts que lui ! Il découvre qu'un des voleurs est un lycéen nommé Eric qui inhale de la kryptonite pour améliorer ses performances sportives. Il le dénonce à la police mais quand Eric s'en prend à ses parents, il décide de régler l'affaire lui-même. Avec l'aide de Lex, il tend un piège aux trois hommes et parvient à les vaincre grâce à ses autres pouvoirs. Parallèlement, Chloé, désespérée par la mise à sac du journal de l'école, accepte la proposition de Lionel Luthor qui souhaite en financer la réouverture. Quant à Lana, elle rompt tout contact avec son père après avoir appris que la femme de ce dernier voulait divorcer. Madame Small reproche en effet à son mari de consacrer trop de temps à sa fille.

Sommaire

Photos et Vidéos

Aucune photo ou vidéo pour cet épisode.

Sommaire

Musiques

  1. "Swing, Swing" par The All-American Rejects

    Au lycée, quand Clark parle à Pete.

  2. "Safe Enough to Wake Up" par The Ben Taylor band

    Quand Chloé et Lana discutent en voiture de Clark.

  3. "No Blue Sky" par The Thorns

    Au Talon, quand Lana parle à Clark au sujet d'Henry Small.

  4. "The World Outside" par Paloalto

    Quand la femme d'Henry Small annonce à Lana qu'elle va divorcer.

  5. "Anybody Listening" par Marty Irwin et Peter Northcote

    Quand Lana annonce à Henry.

  6. "Chariot" par Gavin Degra.

  7. "Gone Away" par Stretch Nickel

    Quand Lana invite Henry à son concours d'équitation.

Sommaire

Avis et commentaires

Sommaire

Spoilers

Aucun spoiler pour cet épisode.

Sommaire

Tags

Facebook

Publicité

Nuage de tags