Smallville Site Web

Episode 2.23 L'exil (Exodus)

Informations générales

  • Titre original : Exodus
  • Titre français : L'exil
  • Scénariste(s) : Alfred Gough et Miles Millar
  • Réalisateur(s) : Greg Beeman

Premières diffusions

Pays Chaîne Date Heure
États-Unis
États-Unis
The WB
The WB
mardi 13 mai 2003 21:00
France
France
M6
M6
samedi 2 août 2003 20:50

Distribution

Terence Stamp (La voix de Jor-El en VO), Emmanuelle Vaugier (Docteur Helen Bryce).

Résumé

La mémoire de Jor-El est conservée dans le vaisseau spatial et il annonce à Clark que l'heure est venue de réaliser sa destinée et de quitter Smallville. Clark refuse mais Jor-El assure que s'il n'obéit pas, le malheur s'abattra sur ceux qu'il aime. Désespéré, Clark décide de détruire le vaisseau à l'aide d'une pièce octogonale en kryptonite fabriquée par Lionel Luthor. Il s'en empare avec l'aide de Pete et la place sur le vaisseau. Une gigantesque explosion s'ensuit et ravage la ferme. Martha est blessée dans l'accident et perd son bébé. Fou de douleur, Jonathan tient son fils pour responsable. Clark décide alors de s'en aller pour ne plus risquer de faire du mal à ses proches. Malgré les protestations de Lana, il décide de partir et enfourche sa moto. Pour se donner du courage et oublier qui il est, il met à son doigt une bague en kryptonite rouge... Sa personnalité change aussitôt. Pendant ce temps, Chloé, accepte l'offre de Lionel et s'apprête à révéler tout ce qu'elle sait sur Clark. Parallèlement, Helen et Lex se sont réconciliés et se sont mariés. Ils prennent ensuite le jet de LuthorCorp pour partir en lune de miel. Lex s'endort dans l'avion mais, quand il se réveille, il est seul dans l'appareil. Aucune trace d'Helen ni du pilote. Alors qu'il ouvre la porte du cockpit, il découvre avec horreur que l'avion a été saboté et qu'il fonce droit sur mer...

Sommaire

Photos et Vidéos

Aucune photo ou vidéo pour cet épisode.

Sommaire

Musiques

  1. "Take Me Away" par Lifehouse

    Sous un arbre, quand lana serre Clark dans ces bras.

  2. "Strange and Beautiful" par Aqualung

    A la maison Chloé, quand Lana et Chloé discutent au sujet de Clark.

  3. "Weapon" par Matthew Good

    Quand Clark arrive à la grange avec le clé en Kryptonite et que Lana arrive.

  4. "High on Sunshine" par Kelly Brock

    Quand Chloé arrive à la Ferme des Kent en voiture pour parler à Clark.

Sommaire

Avis et commentaires

Sommaire

Spoilers

Aucun spoiler pour cet épisode.

Sommaire

Tags

Facebook

Publicité

Nuage de tags